527 U.S. 471 (1999)
SUTTON et al.
v.
UNITED AIR LINES, INC.
No. 97-1943.
United States Supreme Court.
Argued April 28, 1999.
Decided June 22, 1999.
CERTIORARI TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE TENTH CIRCUIT
O'Connor, J., delivered the opinion of the Court, in which Rehnquist,
C. J., and Scalia, Kennedy, Souter, Thomas, and Ginsburg, JJ., joined.
Ginsburg, J., filed a concurring opinion, post, p. 494. Stevens,
J., filed a dissenting opinion, in which Breyer, J., joined, post, p.
495. Breyer, J., filed a dissenting opinion, post, p. 513.
Van Aaron Hughes argued the cause for petitioners. With him on
the briefs were Tucker K. Trautman and Shawn D. Mitchell.
Deputy Solicitor General Kneedler argued the cause for the United
States as amicus curiae urging reversal. On the briefs were Solicitor
General Waxman, Acting Assistant Attorney General Lee, Deputy Solicitor
General Underwood, James A. Feldman, Jessica Dunsay Silver, Seth M. Galanter,
Philip B. Sklover, and Carolyn L. Wheeler.
Roy T. Englert, Jr., argued the cause for respondent. With him
on the brief were Lisa Hogan and Patrick F. Carrigan. [1]
Justice O'Connor, delivered the opinion of the Court.
The Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA or Act), 104 Stat. 328,
42 U. S. C. § 12101 et seq., prohibits certain employers from
discriminating against individuals on the basis of their disabilities.
See § 12112(a). Petitioners challenge the dismissal of their ADA action
for failure to state a claim upon which relief can be granted. We conclude
that the complaint was properly dismissed. In reaching that result, we
hold that the determination of whether an individual is disabled should
be made with reference to measures that mitigate the individual's impairment,
including, in this instance, eyeglasses and contact lenses. In addition,
we hold that petitioners failed to allege properly that respondent "regarded" them
as having a disability within the meaning of the ADA.
I
Petitioners' amended complaint was dismissed for failure to state a claim
upon which relief could be granted. See Fed. Rule Civ. Proc. 12(b)(6).
Accordingly, we accept the allegations contained in their complaint as
true for purposes of this case. See United States v. Gaubert, 499
U. S. 315, 327 (1991).
Petitioners are twin sisters, both of whom have severe myopia. Each petitioner's
uncorrected visual acuity is 20/ 200 or worse in her right eye and 20/400
or worse in her left eye, but "[w]ith the use of corrective lenses,
each . . . has vision that is 20/20 or better." App. 23. Consequently,
without corrective lenses, each "effectively cannot see to conduct
numerous activities such as driving a vehicle, watching television or
shopping in public stores," id., at 24, but with corrective
measures, such as glasses or contact lenses, both "function identically
to individuals without a similar impairment," ibid.
In 1992, petitioners applied to respondent for employment as commercial
airline pilots. They met respondent's basic age, education, experience,
and Federal Aviation Administration certification qualifications. After
submitting their applications for employment, both petitioners were invited
by respondent to an interview and to flight simulator tests. Both were
told during their interviews, however, that a mistake had been made in
inviting them to interview because petitioners did not meet respondent's
minimum vision requirement, which was uncorrected visual acuity of 20/100
or better. Due to their failure to meet this requirement, petitioners'
interviews were terminated, and neither was offered a pilot position.
In light of respondent's proffered reason for rejecting them, petitioners
filed a charge of disability discrimination under the ADA with the Equal
Employment Opportunity Commission (EEOC). After receiving a right to
sue letter, petitioners filed suit in the United States District Court
for the District of Colorado, alleging that respondent had discriminated
against them "on the basis of their disability, or because [respondent]
regarded [petitioners] as having a disability" in violation of the
ADA. App. 26. Specifically, petitioners alleged that due to their severe
myopia they actually have a substantially limiting impairment or are
regarded as having such an impairment, see id., at 23-26, and
are thus disabled under the Act.
The District Court dismissed petitioners' complaint for failure to state
a claim upon which relief could be granted. See Civ. A. No. 96-5-121
(Aug. 28, 1996), App. to Pet. for Cert. A-27. Because petitioners could
fully correct their visual impairments, the court held that they were
not actually substantially limited in any major life activity and thus
had not stated a claim that they were disabled within the meaning of
the ADA. Id., at A-32 to A-36. The court also determined that
petitioners had not made allegations sufficient to support their claim
that they were "regarded" by respondent as having an impairment
that substantially limits a major life activity. Id., at A-36
to A-37. The court observed that "[t]he statutory reference to a
substantial limitation indicates . .. that an employer regards an employee
as handicapped in his or her ability to work by finding the employee's
impairment to foreclose generally the type of employment involved." Ibid. But
petitioners had alleged only that respondent regarded them as unable
to satisfy the requirements of a particular job, global airline pilot.
Consequently, the court held that petitioners had not stated a claim
that they were regarded as substantially limited in the major life activity
of working. Employing similar logic, the Court of Appeals for the Tenth
Circuit affirmed the District Court's judgment. 130 F. 3d 893 (1997).
The Tenth Circuit's decision is in tension with the decisions of other
Courts of Appeals. See, e. g., Bartlett v. New York State
Bd. of Law Examiners, 156 F. 3d 321, 329 (CA2 1998) (holding self-accommodations
cannot be considered when determining a disability), cert. pending, No.
981285; Baert v. Euclid Beverage, Ltd., 149 F. 3d 626,
629-630 (CA7 1998) (holding disabilities should be determined without
reference to mitigating measures); Matczak v. Frankford
Candy & Chocolate Co., 136 F. 3d 933, 937-938 (CA3 1997) (same); Arnold v. United
Parcel Service, Inc., 136 F. 3d 854, 859-866 (CA1 1998) (same);
see also Washington v. HCA Health Servs. of Texas, Inc., 152
F. 3d 464, 470-471 (CA5 1998) (holding that only some impairments should
be evaluated in their uncorrected state), cert. pending, No. 98-1365.
We granted certiorari, 525 U. S. 1063 (1999), and now affirm.
II
The ADA prohibits discrimination by covered entities, including private
employers, against qualified individuals with a disability. Specifically,
it provides that no covered employer "shall discriminate against
a qualified individual with a disability because of the disability of
such individual in regard to job application procedures, the hiring,
advancement, or discharge of employees, employee compensation, job training,
and other terms, conditions, and privileges of employment." 42 U.
S. C. § 12112(a); see also § 12111(2) ("The term `covered entity'
means an employer, employment agency, labor organization, or joint labor-management
committee"). A "qualified individual with a disability" is
identified as "an individual with a disability who, with or without
reasonable accommodation, can perform the essential functions of the
employment position that such individual holds or desires." § 12111(8).
In turn, a "disability" is defined as:
"(A) a physical or mental impairment that substantially
limits one or more of the major life activities of such individual;
"(B) a record of such an impairment; or
"(C) being regarded as having such an impairment." §
12102(2).
Accordingly, to fall within this definition one must have an actual disability
(subsection (A)), have a record of a disability (subsection (B)), or
be regarded as having one (subsection (C)).
The parties agree that the authority to issue regulations to implement
the Act is split primarily among three Government agencies. According
to the parties, the EEOC has authority to issue regulations to carry
out the employment provisions in Title I of the ADA, §§ 12111-12117,
pursuant to § 12116 ("Not later than 1 year after [the date of enactment
of this Act], the Commission shall issue regulations in an accessible
format to carry out this subchapter in accordance with subchapter II
of chapter 5 of title 5"). The Attorney General is granted authority
to issue regulations with respect to Title II, subtitle A, §§ 12131-12134,
which relates to public services. See § 12134 ("Not later than 1
year after [the date of enactment of this Act], the Attorney General
shall promulgate regulations in an accessible format that implement this
part"). Finally, the Secretary of Transportation has authority to
issue regulations pertaining to the transportation provisions of Titles
II and III. See § 12149(a) ("Not later than 1 year after [the date
of enactment of this Act], the Secretary of Transportation shall issue
regulations, in an accessible format, necessary for carrying out this
subpart (other than section 12143 of this title)"); § 12164 (substantially
same); § 12186(a)(1) (substantially same); § 12143(b) ("Not later
than one year after [the date of enactment of this Act], the Secretary
shall issue final regulations to carry out this section"). See also
§ 12204 (granting authority to the Architectural and Transportation Barriers
Compliance Board to issue minimum guidelines to supplement the existing
Minimum Guidelines and Requirements for Accessible Design). Moreover,
each of these agencies is authorized to offer technical assistance regarding
the provisions they administer. See § 12206(c)(1) ("Each Federal
agency that has responsibility under paragraph (2) for implementing this
chapter may render technical assistance to individuals and institutions
that have rights or duties under the respective subchapter or subchapters
of this chapter for which such agency has responsibility").
No agency, however, has been given authority to issue regulations implementing
the generally applicable provisions of the ADA, see §§ 12101-12102, which
fall outside Titles I—V. Most notably, no agency has been delegated authority
to interpret the term "disability." § 12102(2). Justice Breyer's
contrary, imaginative interpretation of the Act's delegation provisions,
see post, at 514-515 (dissenting opinion), is belied by the
terms and structure of the ADA. The EEOC has, nonetheless, issued regulations
to provide additional guidance regarding the proper interpretation of
this term. After restating the definition of disability given in the
statute, see 29 CFR § 1630.2(g) (1998), the EEOC regulations define the
three elements of disability: (1) "physical or mental impairment," (2) "substantially
limits," and (3) "major life activities." See §§ 1630.2(h)—(j).
Under the regulations, a "physical impairment" includes "[a]ny
physiological disorder, or condition, cosmetic disfigurement, or anatomical
loss affecting one or more of the following body systems: neurological,
musculoskeletal, special sense organs, respiratory (including speech
organs), cardiovascular, reproductive, digestive, genito-urinary, hemic
and lymphatic, skin, and endocrine." § 1630.2(h)(1). The term "substantially
limits" means, among other things, "[u]nable to perform a major
life activity that the average person in the general population can perform";
or "[s]ignificantly restricted as to the condition, manner or duration
under which an individual can perform a particular major life activity
as compared to the condition, manner, or duration under which the average
person in the general population can perform that same major life activity." §
1630.2(j). Finally, "[m]ajor [l]ife [a]ctivities means functions
such as caring for oneself, performing manual tasks, walking, seeing,
hearing, speaking, breathing, learning, and working." § 1630.2(i).
Because both parties accept these regulations as valid, and determining
their validity is not necessary to decide this case, we have no occasion
to consider what deference they are due, if any.
The agencies have also issued interpretive guidelines to aid in the implementation
of their regulations. For instance, at the time that it promulgated the
above regulations, the EEOC issued an "Interpretive Guidance," which
provides that "[t]he determination of whether an individual is substantially
limited in a major life activity must be made on a case by case basis,
without regard to mitigating measures such as medicines, or assistive
or prosthetic devices." 29 CFR pt. 1630, App. § 1630.2(j) (1998)
(describing § 1630.2(j)). The Department of Justice has issued a similar
guideline. See 28 CFR pt. 35, App. A, § 35.104 ("The question of
whether a person has a disability should be assessed without regard to
the availability of mitigating measures, such as reasonable modification
or auxiliary aids and services"); pt. 36, App. B, § 36.104 (same).
Although the parties dispute the persuasive force of these interpretive
guidelines, we have no need in this case to decide what deference is
due.
III
With this statutory and regulatory framework in mind, we turn first to
the question whether petitioners have stated a claim under subsection
(A) of the disability definition, that is, whether they have alleged
that they possess a physical impairment that substantially limits them
in one or more major life activities. See 42 U. S. C. § 12102(2)(A).
Because petitioners allege that with corrective measures their vision "is
20/20 or better," App. 23, they are not actually disabled within
the meaning of the Act if the "disability" determination is
made with reference to these measures. Consequently, with respect to
subsection (A) of the disability definition, our decision turns on whether
disability is to be determined with or without reference to corrective
measures.
Petitioners maintain that whether an impairment is substantially limiting
should be determined without regard to corrective measures. They argue
that, because the ADA does not directly address the question at hand,
the Court should defer to the agency interpretations of the statute,
which are embodied in the agency guidelines issued by the EEOC and the
Department of Justice. These guidelines specifically direct that the
determination of whether an individual is substantially limited in a
major life activity be made without regard to mitigating measures. See
29 CFR pt. 1630, App. § 1630.2(j); 28 CFR pt. 35, App. A § 35.104 (1998);
28 CFR pt. 36, App. B § 36.104.
Respondent, in turn, maintains that an impairment does not substantially
limit a major life activity if it is corrected. It argues that the Court
should not defer to the agency guidelines cited by petitioners because
the guidelines conflict with the plain meaning of the ADA. The phrase "substantially
limits one or more major life activities," it explains, requires
that the substantial limitations actually and presently exist. Moreover,
respondent argues, disregarding mitigating measures taken by an individual
defies the statutory command to examine the effect of the impairment
on the major life activities "of such individual." And even
if the statute is ambiguous, respondent claims, the guidelines' directive
to ignore mitigating measures is not reasonable, and thus this Court
should not defer to it.
We conclude that respondent is correct that the approach adopted by the
agency guidelines—that persons are to be evaluated in their hypothetical
uncorrected state—is an impermissible interpretation of the ADA. Looking
at the Act as a whole, it is apparent that if a person is taking measures
to correct for, or mitigate, a physical or mental impairment, the effects
of those measures—both positive and negative— must be taken into account
when judging whether that person is "substantially limited" in
a major life activity and thus "disabled" under the Act. Justice
Stevens relies on the legislative history of the ADA for the contrary
proposition that individuals should be examined in their uncorrected
state. See post, at 499-501 (dissenting opinion). Because we
decide that, by its terms, the ADA cannot be read in this manner, we
have no reason to consider the ADA's legislative history.
Three separate provisions of the ADA, read in concert, lead us to this
conclusion. The Act defines a "disability" as "a physical
or mental impairment that substantially limits one or more of
the major life activities" of an individual. § 12102(2)(A) (emphasis
added). Because the phrase "substantially limits" appears in
the Act in the present indicative verb form, we think the language is
properly read as requiring that a person be presently—not potentially
or hypothetically—substantially limited in order to demonstrate a disability.
A "disability" exists only where an impairment "substantially
limits" a major life activity, not where it "might," "could," or "would" be
substantially limiting if mitigating measures were not taken. A person
whose physical or mental impairment is corrected by medication or other
measures does not have an impairment that presently "substantially
limits" a major life activity. To be sure, a person whose physical
or mental impairment is corrected by mitigating measures still has an
impairment, but if the impairment is corrected it does not "substantially
limi[t]" a major life activity.
The definition of disability also requires that disabilities be evaluated "with
respect to an individual" and be determined based on whether an
impairment substantially limits the "major life activities of such
individual." § 12102(2). Thus, whether a person has a disability
under the ADA is an individualized inquiry. See Bragdon v. Abbott, 524
U. S. 624, 641-642 (1998) (declining to consider whether HIV infection
is a per se disability under the ADA); 29 CFR pt. 1630, App.
§ 1630.2(j) ("The determination of whether an individual has a disability
is not necessarily based on the name or diagnosis of the impairment the
person has, but rather on the effect of that impairment on the life of
the individual").
The agency guidelines' directive that persons be judged in their uncorrected
or unmitigated state runs directly counter to the individualized inquiry
mandated by the ADA. The agency approach would often require courts and
employers to speculate about a person's condition and would, in many
cases, force them to make a disability determination based on general
information about how an uncorrected impairment usually affects individuals,
rather than on the individual's actual condition. For instance, under
this view, courts would almost certainly find all diabetics to be disabled,
because if they failed to monitor their blood sugar levels and administer
insulin, they would almost certainly be substantially limited in one
or more major life activities. A diabetic whose illness does not impair
his or her daily activities would therefore be considered disabled simply
because he or she has diabetes. Thus, the guidelines approach would create
a system in which persons often must be treated as members of a group
of people with similar impairments, rather than as individuals. This
is contrary to both the letter and the spirit of the ADA.
The guidelines approach could also lead to the anomalous result that in
determining whether an individual is disabled, courts and employers could
not consider any negative side effects suffered by an individual resulting
from the use of mitigating measures, even when those side effects are
very severe. See, e. g., Johnson, Antipsychotics: Pros and Cons
of Antipsychotics, RN (Aug. 1997) (noting that antipsychotic drugs can
cause a variety of adverse effects, including neuroleptic malignant syndrome
and painful seizures); Liver Risk Warning Added to Parkinson's Drug,
FDA Consumer (Mar. 1, 1999) (warning that a drug for treating Parkinson's
disease can cause liver damage); Curry & Kulling, Newer Antiepileptic
Drugs, American Family Physician (Feb. 1, 1998) (cataloging serious negative
side effects of new antiepileptic drugs). This result is also inconsistent
with the individualized approach of the ADA.
Finally, and critically, findings enacted as part of the ADA require the
conclusion that Congress did not intend to bring under the statute's
protection all those whose uncorrected conditions amount to disabilities.
Congress found that "some 43,000,000 Americans have one or more
physical or mental disabilities, and this number is increasing as the
population as a whole is growing older." § 12101(a)(1). This figure
is inconsistent with the definition of disability pressed by petitioners.
Although the exact source of the 43 million figure is not clear, the corresponding
finding in the 1988 precursor to the ADA was drawn directly from a report
prepared by the National Council on Disability. See Burgdorf, The Americans
with Disabilities Act: Analysis and Implications of a SecondGeneration
Civil Rights Statute, 26 Harv. Civ. Rights-Civ. Lib. L. Rev. 413, 434,
n. 117 (1991) (reporting, in an article authored by the drafter of the
original ADA bill introduced in Congress in 1988, that the report was
the source for a figure of 36 million disabled persons quoted in the
versions of the bill introduced in 1988). That report detailed the difficulty
of estimating the number of disabled persons due to varying operational
definitions of disability. National Council on Disability, Toward Independence
10 (1986). It explained that the estimates of the number of disabled
Americans ranged from an overinclusive 160 million under a "health
conditions approach," which looks at all conditions that impair
the health or normal functional abilities of an individual, to an underinclusive
22.7 million under a "work disability approach," which focuses
on individuals' reported ability to work. Id., at 10-11. It
noted that "a figure of 35 or 36 million [was] the most commonly
quoted estimate." Id., at 10. The 36 million number included
in the 1988 bill's findings thus clearly reflects an approach to defining
disabilities that is closer to the work disabilities approach than the
health conditions approach.
This background also provides some clues to the likely source of the figure
in the findings of the 1990 Act. Roughly two years after issuing its
1986 report, the National Council on Disability issued an updated report.
See On the Threshold of Independence (1988). This 1988 report settled
on a more concrete definition of disability. It stated that 37.3 million
individuals have "difficulty performing one or more basic physical
activities," including "seeing, hearing, speaking, walking,
using stairs, lifting or carrying, getting around outside, getting around
inside, and getting into or out of bed." Id., at 19. The
study from which it drew this data took an explicitly functional approach
to evaluating disabilities. See U. S. Dept. of Commerce, Bureau of Census,
Disability, Functional Limitation, and Health Insurance Coverage: 1984/85,
p. 2 (1986). It measured 37.3 million persons with a "functional
limitation" on performing certain basic activities when using, as
the questionnaire put it, "special aids," such as glasses
or hearing aids, if the person usually used such aids. Id., at
1, 47. The number of disabled provided by the study and adopted in the
1988 report, however, includes only noninstitutionalized persons with
physical disabilities who are over age 15. The 5.7 million gap between
the 43 million figure in the ADA's findings and the 37.3 million figure
in the report can thus probably be explained as an effort to include
in the findings those who were excluded from the National Council figure.
See, e. g., National Institute on Disability and Rehabilitation
Research, Data on Disability from the National Health Interview Survey
1983-1985, pp. 61-62 (1988) (finding approximately 943,000 noninstitutionalized
persons with an activity limitation due to mental illness; 947,000 noninstitutionalized
persons with an activity limitation due to mental retardation; 1,900,000
noninstitutionalized persons under 18 with an activity limitation); U.
S. Dept. of Commerce, Bureau of the Census, Statistical Abstract of the
United States 106 (1989) (Table 168) (finding 1,553,000 resident patients
in nursing and related care facilities (excluding hospital-based nursing
homes) in 1986).
Regardless of its exact source, however, the 43 million figure reflects
an understanding that those whose impairments are largely corrected by
medication or other devices are not "disabled" within the meaning
of the ADA. The estimate is consistent with the numbers produced by studies
performed during this same time period that took a similar functional
approach to determining disability. For instance, Mathematica Policy
Research, Inc., drawing on data from the National Center for Health Statistics,
issued an estimate of approximately 31.4 million civilian noninstitutionalized
persons with "chronic activity limitation status" in 1979.
Digest of Data on Persons with Disabilities 25 (1984). The 1989 Statistical
Abstract offered the same estimate based on the same data, as well as
an estimate of 32.7 million noninstitutionalized persons with "activity
limitation" in 1985. Statistical Abstract, supra, at 115
(Table 184). In both cases, individuals with "activity limitations" were
those who, relative to their age-sex group could not conduct "usual" activities: e.
g., attending preschool, keeping house, or living independently.
See National Center for Health Statistics, U. S. Dept. of Health and
Human Services, Vital and Health Statistics, Current Estimates from the
National Health Interview Survey, 1989, Series 10, pp. 7-8 (1990).
By contrast, nonfunctional approaches to defining disability produce significantly
larger numbers. As noted above, the 1986 National Council on Disability
report estimated that there were over 160 million disabled under the "health
conditions approach." Toward Independence, supra, at 10;
see also Mathematica Policy Research, supra, at 3 (arriving
at similar estimate based on same Census Bureau data). Indeed, the number
of people with vision impairments alone is 100 million. See National
Advisory Eye Council, U. S. Dept. of Health and Human Services, Vision
Research—A National Plan: 1999-2003, p. 7 (1998) ("[M]ore than 100
million people need corrective lenses to see properly"). "It
is estimated that more than 28 million Americans have impaired hearing." National
Institutes of Health, National Strategic Research Plan: Hearing and Hearing
Impairment v (1996). And there were approximately 50 million people with
high blood pressure (hypertension). Tindall, Stalking a Silent Killer;
Hypertension, Business & Health 37 (August 1998) ("Some 50 million
Americans have high blood pressure").
Because it is included in the ADA's text, the finding that 43 million
individuals are disabled gives content to the ADA's terms, specifically
the term "disability." Had Congress intended to include all
persons with corrected physical limitations among those covered by the
Act, it undoubtedly would have cited a much higher number of disabled
persons in the findings. That it did not is evidence that the ADA's coverage
is restricted to only those whose impairments are not mitigated by corrective
measures.
The dissents suggest that viewing individuals in their corrected state
will exclude from the definition of "disab[led]" those who
use prosthetic limbs, see post, at 497-498 (opinion of Stevens,
J.), post, at 513 (opinion of Breyer, J.), or take medicine
for epilepsy or high blood pressure, see post, at 507, 509 (opinion
of Stevens, J.). This suggestion is incorrect. The use of a corrective
device does not, by itself, relieve one's disability. Rather, one has
a disability under subsection (A) if, notwithstanding the use of a corrective
device, that individual is substantially limited in a major life activity.
For example, individuals who use prosthetic limbs or wheelchairs may
be mobile and capable of functioning in society but still be disabled
because of a substantial limitation on their ability to walk or run.
The same may be true of individuals who take medicine to lessen the symptoms
of an impairment so that they can function but nevertheless remain substantially
limited. Alternatively, one whose high blood pressure is "cured" by
medication may be regarded as disabled by a covered entity, and thus
disabled under subsection (C) of the definition. The use or nonuse of
a corrective device does not determine whether an individual is disabled;
that determination depends on whether the limitations an individual with
an impairment actually faces are in fact substantially limiting.
Applying this reading of the Act to the case at hand, we conclude that
the Court of Appeals correctly resolved the issue of disability in respondent's
favor. As noted above, petitioners allege that with corrective measures,
their visual acuity is 20/20, App. 23, Amended Complaint ¶ 36, and that
they "function identically to individuals without a similar impairment," id., at
24, Amended Complaint ¶ 37e. In addition, petitioners concede that they "do
not argue that the use of corrective lenses in itself demonstrates a
substantially limiting impairment." Brief for Petitioners 9, n.
11. Accordingly, because we decide that disability under the Act is to
be determined with reference to corrective measures, we agree with the
courts below that petitioners have not stated a claim that they are substantially
limited in any major life activity.
IV
Our conclusion that petitioners have failed to state a claim that they
are actually disabled under subsection (A) of the disability definition
does not end our inquiry. Under subsection (C), individuals who are "regarded
as" having a disability are disabled within the meaning of the ADA.
See § 12102(2)(C). Subsection (C) provides that having a disability includes "being
regarded as having," § 12102(2)(C), "a physical or mental
impairment that substantially limits one or more of the major life activities
of such individual," § 12102(2)(A). There are two apparent ways
in which individuals may fall within this statutory definition: (1) a
covered entity mistakenly believes that a person has a physical impairment
that substantially limits one or more major life activities, or (2) a
covered entity mistakenly believes that an actual, nonlimiting impairment
substantially limits one or more major life activities. In both cases,
it is necessary that a covered entity entertain misperceptions about
the individual—it must believe either that one has a substantially limiting
impairment that one does not have or that one has a substantially limiting
impairment when, in fact, the impairment is not so limiting. These misperceptions
often "resul[t] from stereotypic assumptions not truly indicative
of . . . individualability." See 42 U. S. C. § 12101(7). See also School
Bd. of Nassau Cty. v. Arline, 480 U. S. 273, 284 (1987)
("By amending the definition of `handicapped individual' to include
not only those who are actually physically impaired, but also those who
are regarded as impaired and who, as a result, are substantially limited
in a major life activity, Congress acknowledged that society's accumulated
myths and fears about disability and disease are as handicapping as are
the physical limitations that flow from actual impairment"); 29
CFR pt. 1630, App. § 1630.2(l) (explaining that the purpose of the regarded
as prong is to cover individuals "rejected from a job because of
the `myths, fears and stereotypes' associated with disabilities").
There is no dispute that petitioners are physically impaired. Petitioners
do not make the obvious argument that they are regarded due to their
impairments as substantially limited in the major life activity of seeing.
They contend only that respondent mistakenly believes their physical
impairments substantially limit them in the major life activity of working.
To support this claim, petitioners allege that respondent has a vision
requirement that is allegedly based on myth and stereotype. Further,
this requirement substantially limits their ability to engage in the
major life activity of working by precluding them from obtaining the
job of global airline pilot, which they argue is a "class of employment." See
App. 24-26, Amended Complaint ¶ 38. In reply, respondent argues that
the position of global airline pilot is not a class of jobs and therefore
petitioners have not stated a claim that they are regarded as substantially
limited in the major life activity of working.
Standing alone, the allegation that respondent has a vision requirement
in place does not establish a claim that respondent regards petitioners
as substantially limited in the major life activity of working. See Post-Argument
Brief for Respondent 2-3 (advancing this argument); Post-Argument Brief
for United States et al. as Amici Curiae 5-6 ("[U]nder
the EEOC's regulations, an employer may make employment decisions based
on physical characteristics"). By its terms, the ADA allows employers
to prefer some physical attributes over others and to establish physical
criteria. An employer runs afoul of the ADA when it makes an employment
decision based on a physical or mental impairment, real or imagined,
that is regarded as substantially limiting a major life activity. Accordingly,
an employer is free to decide that physical characteristics or medical
conditions that do not rise to the level of an impairment—such as one's
height, build, or singing voice—are preferable to others, just as it
is free to decide that some limiting, but not substantially limiting,
impairments make individuals less than ideally suited for a job.
Considering the allegations of the amended complaint in tandem, petitioners
have not stated a claim that respondent regards their impairment as substantially
limiting their ability to work. The ADA does not define "substantially
limits," but "substantially" suggests "considerable" or "specified
to a large degree." See Webster's Third New International Dictionary
2280 (1976) (defining "substantially" as "in a substantial
manner" and "substantial" as "considerable in amount,
value, or worth" and "being that specified to a large degree
or in the main"); see also 17 Oxford English Dictionary 66-67 (2d
ed. 1989) ("substantial": "[r]elating to or proceeding
from the essence of a thing; essential"; "of ample or considerable
amount, quantity or dimensions"). The EEOC has codified regulations
interpreting the term "substantially limits" in this manner,
defining the term to mean "[u]nable to perform" or "[s]ignificantly
restricted." See 29 CFR §§ 1630.2(j)(1)(i), (ii) (1998).
When the major life activity under consideration is that of working, the
statutory phrase "substantially limits" requires, at a minimum,
that plaintiffs allege they are unable to work in a broad class of jobs.
Reflecting this requirement, the EEOC uses a specialized definition of
the term "substantially limits" when referring to the major
life activity of working:
"significantly restricted in the ability to perform either
a class of jobs or a broad range of jobs in various classes as compared
to the average person having comparable training, skills and abilities.
The inability to perform a single, particular job does not constitute
a substantial limitation in the major life activity of working." §
1630.2(j)(3)(i).
The EEOC further identifies several factors that courts should consider
when determining whether an individual is substantially limited in the
major life activity of working, including the geographical area to which
the individual has reasonable access, and "the number and types
of jobs utilizing similar training, knowledge, skills or abilities, within
the geographical area, from which the individual is also disqualified." §§
1630.2(j)(3)(ii)(A), (B). To be substantially limited in the major life
activity of working, then, one must be precluded from more than one type
of job, a specialized job, or a particular job of choice. If jobs utilizing
an individual's skills (but perhaps not his or her unique talents) are
available, one is not precluded from a substantial class of jobs. Similarly,
if a host of different types of jobs are available, one is not precluded
from a broad range of jobs.
Because the parties accept that the term "major life activities" includes
working, we do not determine the validity of the cited regulations. We
note, however, that there may be some conceptual difficulty in defining "major
life activities" to include work, for it seems "to argue in
a circle to say that if one is excluded, for instance, by reason of [an
impairment, from working with others] . . . then that exclusion constitutes
an impairment, when the question you're asking is, whether the exclusion
itself is by reason of handicap." Tr. of Oral Arg. in School
Bd. of Nassau Co. v. Arline, O. T. 1986, No. 85-1277, p.
15 (argument of Solicitor General). Indeed, even the EEOC has expressed
reluctance to define "major life activities" to include working
and has suggested that working be viewed as a residual life activity,
considered, as a last resort, only "[i]f an individual
is not substantially limited with respect to any other major
life activity." 29 CFR pt. 1630, App. § 1630.2(j) (1998) (emphasis
added) ("If an individual is substantially limited in any other major
life activity, no determination should be made as to whether the individual
is substantially limited in working" (emphasis added)).
Assuming without deciding that working is a major life activity and that
the EEOC regulations interpreting the term "substantially limits" are
reasonable, petitioners have failed to allege adequately that their poor
eyesight is regarded as an impairment that substantially limits them
in the major life activity of working. They allege only that respondent
regards their poor vision as precluding them from holding positions as
a "global airline pilot." See App. 25-26, Amended Complaint
¶ 38f. Because the position of global airline pilot is a single job,
this allegation does not support the claim that respondent regards petitioners
as having a substantially limiting impairment. See 29 CFR §
1630.2(j)(3)(i) (1998) ("The inability to perform a single, particular
job does not constitute a substantial limitation in the major life activity
of working"). Indeed, there are a number of other positions utilizing
petitioners' skills, such as regional pilot and pilot instructor to name
a few, that are available to them. Even under the EEOC's Interpretative
Guidance, to which petitioners ask us to defer, "an individual who
cannot be a commercial airline pilot because of a minor vision impairment,
but who can be a commercial airline copilot or a pilot for a courier
service, would not be substantially limited in the major life activity
of working." 29 CFR pt. 1630, App. § 1630.2 (1998).
Petitioners also argue that if one were to assume that a substantial number
of airline carriers have similar vision requirements, they would be substantially
limited in the major life activity of working. See Brief for Petitioners
44-45. Even assuming for the sake of argument that the adoption of similar
vision requirements by other carriers would represent a substantial limitation
on the major life activity of working, the argument is nevertheless flawed.
It is not enough to say that if the physical criteria of a single employer
were imputed to all similar employers one would be regarded
as substantially limited in the major life activity of working only
as a result of this imputation . An otherwise valid job requirement,
such as a height requirement, does not become invalid simply because
it would limit a person's employment opportunities in a substantial
way if it were adopted by a substantial number of employers.
Because petitioners have not alleged, and cannot demonstrate, that respondent's
vision requirement reflects a belief that petitioners' vision substantially
limits them, we agree with the decision of the Court of Appeals affirming
the dismissal of petitioners' claim that they are regarded as disabled.
For these reasons, the judgment of the Court of Appeals for the Tenth
Circuit is affirmed.
It is so ordered.
Justice Ginsburg, concurring.
I agree that 42 U. S. C. § 12102(2)(A) does not reach the legions of people
with correctable disabilities. The strongest clues to Congress' perception
of the domain of the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA), as
I see it, are legislative findings that "some 43,000,000 Americans
have one or more physical or mental disabilities," § 12101(a)(1),
and that "individuals with disabilities are a discrete and insular
minority," persons "subjected to a history of purposeful unequal
treatment, and relegated to a position of political powerlessness in
our society," § 12101(a)(7). These declarations are inconsistent
with the enormously embracing definition of disability petitioners urge.
As the Court demonstrates, see ante, at 483-487, the inclusion
of correctable disabilities within the ADA's domain would extend the
Act's coverage to far more than 43 million people. And persons whose
uncorrected eyesight is poor, or who rely on daily medication for their
well-being, can be found in every social and economic class; they do
not cluster among the politically powerless, nor do they coalesce as
historical victims of discrimination. In short, in no sensible way can
one rank the large numbers of diverse individuals with corrected disabilities
as a "discrete and insular minority." I do not mean to suggest
that any of the constitutional presumptions or doctrines that may apply
to "discrete and insular" minorities in other contexts are
relevant here; there is no constitutional dimension to this case. Congress'
use of the phrase, however, is a telling indication of its intent to
restrict the ADA's coverage to a confined, and historically disadvantaged,
class.
Justice Stevens, with whom Justice Breyer joins, dissenting.
When it enacted the Americans with Disabilities Act of 1990 (ADA or Act),
Congress certainly did not intend to require United Air Lines to hire
unsafe or unqualified pilots. Nor, in all likelihood, did it view every
person who wears glasses as a member of a "discrete and insular
minority." Indeed, by reason of legislative myopia it may not have
foreseen that its definition of "disability" might theoretically
encompass, not just "some 43,000,000 Americans," 42 U. S. C.
§ 12101(a)(1), but perhaps two or three times that number. Nevertheless,
if we apply customary tools of statutory construction, it is quite clear
that the threshold question whether an individual is "disabled" within
the meaning of the Act—and, therefore, is entitled to the basic assurances
that the Act affords—focuses on her past or present physical condition
without regard to mitigation that has resulted from rehabilitation, self-improvement,
prosthetic devices, or medication. One might reasonably argue that the
general rule should not apply to an impairment that merely requires a
nearsighted person to wear glasses. But I believe that, in order to be
faithful to the remedial purpose of the Act, we should give it a generous,
rather than a miserly, construction.
There are really two parts to the question of statutory construction presented
by this case. The first question is whether the determination of disability
for people that Congress unquestionably intended to cover should focus
on their unmitigated or their mitigated condition. If the correct answer
to that question is the one provided by eight of the nine Federal Courts
of Appeals to address the issue, [2] and by all three
of the Executive agencies that have issued regulations or interpretive
bulletins construing the statute— namely, that the statute defines "disability" without
regard to ameliorative measures—it would still be necessary to decide
whether that general rule should be applied to what might be characterized
as a "minor, trivial impairment." Arnold v. United
Parcel Service, Inc., 136 F. 3d 854, 866, n. 10 (CA1 1998) (holding
that unmitigated state is determinative but suggesting that it "might
reach a different result" in a case in which "a simple, inexpensive
remedy," such as eyeglasses, is available "that can provide
total and relatively permanent control of all symptoms"). See also Washington v. HCA
Health Servs. of Texas, 152 F. 3d 464 (CA5 1998) (same), cert. pending,
No. 98-1365. I shall therefore first consider impairments that Congress
surely had in mind before turning to the special facts of this case.
I
"As in all cases of statutory construction, our task is to interpret
the words of [the statute] in light of the purposes Congress sought to
serve." Chapman v. Houston Welfare Rights Organization, 441
U. S. 600, 608 (1979). Congress expressly provided that the "purpose
of [the ADA is] to provide a clear and comprehensive national mandate
for the elimination of discrimination against individuals with disabilities." 42
U. S. C. § 12101(b)(1). To that end, the ADA prohibits covered employers
from "discriminat[ing] against a qualified individual with
a disability because of the disability" in regard to the terms,
conditions, and privileges of employment. 42 U. S. C. § 12112(a) (emphasis
added).
The Act's definition of disability is drawn "almost verbatim" from
the Rehabilitation Act of 1973, 29 U. S. C. § 706(8)(B). Bragdon v. Abbott, 524
U. S. 624, 631 (1998). The ADA's definition provides:
"The term `disability' means, with respect to an individual—
"(A) a physical or mental impairment that substantially
limits one or more of the major life activities of such individual;
"(B) a record of such an impairment; or
"(C) being regarded as having such an impairment." 42
U. S. C. § 12102(2).
The three parts of this definition do not identify mutually exclusive,
discrete categories. On the contrary, they furnish three overlapping
formulas aimed at ensuring that individuals who now have, or ever had,
a substantially limiting impairment are covered by the Act.
An example of a rather common condition illustrates this point: There
are many individuals who have lost one or more limbs in industrial accidents,
or perhaps in the service of their country in places like Iwo Jima. With
the aid of prostheses, coupled with courageous determination and physical
therapy, many of these hardy individuals can perform all of their major
life activities just as efficiently as an average couch potato. If the
Act were just concerned with their present ability to participate in
society, many of these individuals' physical impairments would not be
viewed as disabilities. Similarly, if the statute were solely concerned
with whether these individuals viewed themselves as disabled—or with
whether a majority of employers regarded them as unable to perform most
jobs—many of these individuals would lack statutory protection from discrimination
based on their prostheses.
The sweep of the statute's three-pronged definition, however, makes it
pellucidly clear that Congress intended the Act to cover such persons.
The fact that a prosthetic device, such as an artificial leg, has restored
one's ability to perform major life activities surely cannot mean that
subsection (A) of the definition is inapplicable. Nor should the fact
that the individual considers himself (or actually is) "cured," or
that a prospective employer considers him generally employable, mean
that subsections (B) or (C) are inapplicable. But under the Court's emphasis
on "the present indicative verb form" used in subsection (A), ante, at
482, that subsection presumably would not apply. And under the Court's
focus on the individual's "presen[t]—not potentia[l] or hypothetica[l]"—condition, ibid., and
on whether a person is "precluded from a broad range of jobs," ante, at
492, subsections (B) and (C) presumably would not apply.
In my view, when an employer refuses to hire the individual "because
of" his prosthesis, and the prosthesis in no way affects his ability
to do the job, that employer has unquestionably discriminated against
the individual in violation of the Act. Subsection (B) of the definition,
in fact, sheds a revelatory light on the question whether Congress was
concerned only about the corrected or mitigated status of a person's
impairment. If the Court is correct that "[a] `disability' exists
only where" a person's "present" or "actual" condition
is substantially impaired, ante, at 482, there would be no reason
to include in the protected class those who were once disabled but who
are now fully recovered. Subsection (B) of the Act's definition, however,
plainly covers a person who previously had a serious hearing impairment
that has since been completely cured. See School Bd. of Nassau Cty. v. Arline, 480
U. S. 273, 281 (1987). Still, if I correctly understand the Court's opinion,
it holds that one who continues to wear a hearing aid that she
has worn all her life might not be covered—fully cured impairments are
covered, but merely treatable ones are not. The text of the Act surely
does not require such a bizarre result.
The three prongs of the statute, rather, are most plausibly read together
not to inquire into whether a person is currently "functionally" limited
in a major life activity, but only into the existence of an impairment—present
or past—that substantially limits, or did so limit, the individual before
amelioration. This reading avoids the counterintuitive conclusion that
the ADA's safeguards vanish when individuals make themselves more employable
by ascertaining ways to overcome their physical or mental limitations.
To the extent that there may be doubt concerning the meaning of the statutory
text, ambiguity is easily removed by looking at the legislative history.
As then-Justice Rehnquist stated for the Court in Garcia v. United
States, 469 U. S. 70 (1984): "In surveying legislative history
we have repeatedly stated that the authoritative source for finding the
Legislature's intent lies in the Committee Reports on the bill, which
`represen[t] the considered and collective understanding of those Congressmen
involved in drafting and studying the proposed legislation.' " Id., at
76 (quoting Zuber v. Allen, 396 U. S. 168, 186 (1969)).
The Committee Reports on the bill that became the ADA make it abundantly
clear that Congress intended the ADA to cover individuals who could perform
all of their major life activities only with the help of ameliorative
measures.
The ADA originated in the Senate. The Senate Report states that "whether
a person has a disability should be assessed without regard to the availability
of mitigating measures, such as reasonable accommodations or auxiliary
aids." S. Rep. No. 101-116, p. 23 (1989). The Report further explained,
in discussing the "regarded as" prong:
"[An] important goal of the third prong of the [disability]
definition is to ensure that persons with medical conditions that are
under control, and that therefore do not currently limit major life activities,
are not discriminated against on the basis of their medical conditions.
For example, individuals with controlled diabetes or epilepsy are often
denied jobs for which they are qualified. Such denials are the result
of negative attitudes and misinformation." Id., at 24.
When the legislation was considered in the House of Representatives, its
Committees reiterated the Senate's basic understanding of the Act's coverage,
with one minor modification: They clarified that "correctable" or "controllable" disabilities
were covered in the first definitional prong as well. The Report of the
House Committee on the Judiciary states, in discussing the first prong,
that, when determining whether an individual's impairment substantially
limits a major life activity, "[t]he impairment should be assessed
without considering whether mitigating measures, such as auxiliary aids
or reasonable accommodations, would result in a less-than-substantial
limitation." H. R. Rep. No. 101— 485, pt. III, p. 28 (1990). The
Report continues that "a person with epilepsy, an impairment which
substantially limits a major life activity, is covered under this test," ibid., as
is a person with poor hearing, "even if the hearing loss is corrected
by the use of a hearing aid," id., at 29.
The Report of the House Committee on Education and Labor likewise states
that "[w]hether a person has a disability should be assessed without
regard to the availability of mitigating measures, such as reasonable
accommodations or auxiliary aids." Id., pt. II, at 52.
To make matters perfectly plain, the Report adds:
"For example, a person who is hard of hearing is substantially
limited in the major life activity of hearing,
even though the loss may be corrected through the use
of a hearing aid . Likewise, persons with impairments, such
as epilepsy or diabetes, which substantially limit a major life activity
are covered under the first prong of the definition of disability, even
if the effects of the impairment are controlled by medication." Ibid. (emphasis
added).
All of the Reports, indeed, are replete with references to the understanding
that the Act's protected class includes individuals with various medical
conditions that ordinarily are perfectly "correctable" with
medication or treatment. See id., at 74 (citing with approval Straithe v. Department
of Transportation, 716 F. 2d 227 (CA3 1983), which held that an
individual with poor hearing was "handicapped" under the Rehabilitation
Act even though his hearing could be corrected with a hearing aid); H.
R. Rep. No. 101-485, pt. III, at 51 ("[t]he term" disability
includes "epilepsy, . . . heart disease, diabetes"); id., pt.
III, at 28 (listing same impairments); S. Rep. No. 101-116, at 22 (same).
[3]
In addition, each of the three Executive agencies charged with implementing
the Act has consistently interpreted the Act as mandating that the presence
of disability turns on an individual's uncorrected state. We have traditionally
accorded respect to such views when, as here, the agencies "played
a pivotal role in setting [the statutory] machinery in motion." Ford
Motor Credit Co. v. Milhollin, 444 U. S. 555, 566 (1980)
(brackets in original; internal quotation marks and citation omitted).
At the very least, these interpretations "constitute a body of experience
and informed judgment to which [we] may properly resort" for additional
guidance. Skidmore v. Swift & Co., 323 U. S. 134,
139-140 (1944). See also Bragdon, 524 U. S., at 642 (invoking
this maxim with regard to the Equal Employment Opportunity Commission's
(EEOC) interpretation of the ADA).
The EEOC's Interpretive Guidance provides that "[t]he determination
of whether an individual is substantially limited in a major life activity
must be made on a case by case basis, without regard to mitigating measures
such as medicines, or assistive or prosthetic devices." 29 CFR pt.
1630, App. § 1630.2(j) (1998). The EEOC further explains:
"[A]n individual who uses artificial legs would . . . be
substantially limited in the major life activity of walking because the
individual is unable to walk without the aid of prosthetic devices. Similarly,
a diabetic who without insulin would lapse into a coma would be substantially
limited because the individual cannot perform major life activities without
the aid of medication." Ibid.
The Department of Justice has reached the same conclusion. Its regulations
provide that "[t]he question of whether a person has a disability
should be assessed without regard to the availability of mitigating measures,
such as reasonable modification or auxiliary aids and services." 28
CFR pt. 35, App. A, § 35.104 (1998). The Department of Transportation
has issued a regulation adopting this same definition of "disability." See
49 CFR pt. 37.3 (1998).
In my judgment, the Committee Reports and the uniform agency regulations
merely confirm the message conveyed by the text of the Act—at least insofar
as it applies to impairments such as the loss of a limb, the inability
to hear, or any condition such as diabetes that is substantially limiting
without medication. The Act generally protects individuals who have "correctable" substantially
limiting impairments from unjustified employment discrimination on the
basis of those impairments. The question, then, is whether the fact that
Congress was specifically concerned about protecting a class that included
persons characterized as a "discrete and insular minority" and
that it estimated that class to include "some 43,000,000 Americans" means
that we should construe the term "disability" to exclude individuals
with impairments that Congress probably did not have in mind.
II
The EEOC maintains that, in order to remain allegiant to the Act's structure
and purpose, courts should always answer "the question whether an
individual has a disability . . . without regard to mitigating measures
that the individual takes to ameliorate the effects of the impairment." Brief
for United States et al. as Amici Curiae 6. "[T]here is
nothing about poor vision," as the EEOC interprets the Act, "that
would justify adopting a different rule in this case." Ibid.
If a narrow reading of the term "disability" were necessary
in order to avoid the danger that the Act might otherwise force United
to hire pilots who might endanger the lives of their passengers, it would
make good sense to use the "43,000,000 Americans" finding to
confine its coverage. There is, however, no such danger in this case.
If a person is "disabled" within the meaning of the Act, she
still cannot prevail on a claim of discrimination unless she can prove
that the employer took action "because of" that impairment,
42 U. S. C. § 12112(a), and that she can, "with or without reasonable
accommodation, . . . perform the essential functions" of the job
of a commercial airline pilot. See § 12111(8). Even then, an employer
may avoid liability if it shows that the criteria of having uncorrected
visual acuity of at least 20/100 is "job-related and consistent
with business necessity" or if such vision (even if correctable
to 20/20) would pose a health or safety hazard. §§ 12113(a) and (b).
This case, in other words, is not about whether petitioners are genuinely
qualified or whether they can perform the job of an airline pilot without
posing an undue safety risk. The case just raises the threshold question
whether petitioners are members of the ADA's protected class. It simply
asks whether the ADA lets petitioners in the door in the same way as
the Age Discrimination in Employment Act of 1967 does for every person
who is at least 40 years old, see 29 U. S. C. § 631(a), and as Title
VII of the Civil Rights Act of 1964 does for every single individual
in the work force. Inside that door lies nothing more than basic protection
from irrational and unjustified discrimination because of a characteristic
that is beyond a person's control. Hence, this particular case, at its
core, is about whether, assuming that petitioners can prove that they
are "qualified," the airline has any duty to come forward with
some legitimate explanation for refusing to hire them because of their
uncorrected eyesight, or whether the ADA leaves the airline free to decline
to hire petitioners on this basis even if it is acting purely on the
basis of irrational fear and stereotype.
I think it quite wrong for the Court to confine the coverage of the Act
simply because an interpretation of "disability" that adheres
to Congress' method of defining the class it intended to benefit may
also provide protection for "significantly larger numbers" of
individuals, ante, at 487, than estimated in the Act's findings.
It has long been a "familiar canon of statutory construction that
remedial legislation should be construed broadly to effectuate its purposes." Tcherepnin v. Knight, 389
U. S. 332, 336 (1967). Congress sought, in enacting the ADA, to "provide
a . . . comprehensive national mandate for the discrimination against
individuals with disabilities." 42 U. S. C. § 12101(b)(1). The ADA,
following the lead of the Rehabilitation Act before it, seeks to implement
this mandate by encouraging employers "to replace . . . reflexive
reactions to actual or perceived handicaps with actions based on medically
sound judgments." Arline, 480 U. S., at 284-285. Even if
an authorized agency could interpret this statutory structure so as to
pick and choose certain correctable impairments that Congress meant to
exclude from this mandate, Congress surely has not authorized us to do
so.
When faced with classes of individuals or types of discrimination that
fall outside the core prohibitions of antidiscrimination statutes, we
have consistently construed those statutes to include comparable evils
within their coverage, even when the particular evil at issue was beyond
Congress' immediate concern in passing the legislation. Congress, for
instance, focused almost entirely on the problem of discrimination against
African-Americans when it enacted Title VII of the Civil Rights Act of
1964. See, e. g., Steelworkers v. Weber, 443 U. S.
193, 202-203 (1979). But that narrow focus could not possibly justify
a construction of the statute that excluded Hispanic-Americans or AsianAmericans
from its protection—or as we later decided (ironically enough, by relying
on legislative history and according "great deference" to the
EEOC's "interpretation"), Caucasians. See McDonald v. Santa
Fe Trail Transp. Co., 427 U. S. 273, 279-280 (1976).
We unanimously applied this well-accepted method of interpretation last
Term with respect to construing Title VII to cover claims of same-sex
sexual harassment. Oncale v. Sundowner Offshore Services,
Inc., 523 U. S. 75 (1998). We explained our holding as follows:
"As some courts have observed, male-on-male sexual harassment
in the workplace was assuredly not the principal evil Congress was concerned
with when it enacted Title VII. But statutory prohibitions often go beyond
the principal evil to cover reasonably comparable evils, and it is ultimately
the provisions of our laws rather than the principal concerns of our
legislators by which we are governed. Title VII prohibits `discriminat[ion].
. . because of . . . sex' in the `terms' or `conditions' of employment.
Our holding that this includes sexual harassment must extend to sexual
harassment of any kind that meets the statutory requirements." Id., at
79-80.
This approach applies outside of the discrimination context as well. In H.
J. Inc. v. Northwestern Bell Telephone Co., 492 U.
S. 229 (1989), we rejected the argument that the Racketeer Influenced
and Corrupt Organizations Act (RICO) should be construed to cover
only "organized crime" because Congress included findings
in the Act's preamble emphasizing only that problem. See Pub. L.
91-452 § 1, 84 Stat. 941. After surveying RICO's legislative history,
we concluded that even though "[t]he occasion for Congress'
action was the perceived need to combat organized crime, . . . Congress
for cogent reasons chose to enact a more general statute, one which,
although it had organized crime as its focus, was not limited in
application to organized crime." 492 U. S., at 248. [4]
Under the approach we followed in Oncale and H. J. Inc., visual
impairments should be judged by the same standard as hearing impairments
or any other medically controllable condition. The nature of the discrimination
alleged is of the same character and should be treated accordingly.
Indeed, it seems to me eminently within the purpose and policy of the
ADA to require employers who make hiring and firing decisions based on
individuals' uncorrected vision to clarify why having, for example, 20/100
uncorrected vision or better is a valid job requirement. So long as an
employer explicitly makes its decision based on an impairment that in
some condition is substantially limiting, it matters not under the structure
of the Act whether that impairment is widely shared or so rare that it
is seriously misunderstood. Either way, the individual has an impairment
that is covered by the purpose of the ADA, and she should be protected
against irrational stereotypes and unjustified disparate treatment on
that basis.
I do not mean to suggest, of course, that the ADA should be read to prohibit
discrimination on the basis of, say, blue eyes, deformed fingernails,
or heights of less than six feet. Those conditions, to the extent that
they are even "impairments," do not substantially limit individuals
in any condition and thus are different in kind from the impairment in
the case before us. While not alleyesight that can be enhanced by glasses
is substantially limiting, having 20/200 vision in one's better eye is,
without treatment, a significant hindrance. Only two percent of the population
suffers from such myopia. [5] Such acuity precludes
a person from driving, shopping in a public store, or viewing a computer
screen from a reasonable distance. Uncorrected vision, therefore, can
be "substantially limiting" in the same way that unmedicated
epilepsy or diabetes can be. Because Congress obviously intended to include
individuals with the latter impairments in the Act's protected class,
we should give petitioners the same protection.
III
The Court does not disagree that the logic of the ADA requires petitioners'
visual impairments to be judged the same as other "correctable" conditions.
Instead of including petitioners within the Act's umbrella, however,
the Court decides, in this opinion and its companion, to expel all individuals
who, by using "measures [to]mitigate [their] impairment[s]," ante, at
475, are able to overcome substantial limitations regarding major life
activities. The Court, for instance, holds that severe hypertension that
is substantially limiting without medication is not a "disability," Murphy v. United
Parcel Service, Inc., post, p. 516, and—perhaps even more remarkably—indicates
(directly contrary to the Act's legislative history, see supra, at
500-501) that diabetes that is controlled only with insulin treatments
is not a "disability" either, ante, at 483-484.
The Court claims that this rule is necessary to avoid requiring courts
to "speculate" about a person's "hypothetical" condition
and to preserve the Act's focus on making "individualized inquiries" into
whether a person is disabled. Ante, at 483. The Court also asserts
that its rejection of the general rule of viewing individuals in their
unmitigated state prevents distorting the scope of the Act's protected
class to cover a "much higher number" of persons than Congress
estimated in its findings. And, I suspect, the Court has been cowed by
respondent's persistent argument that viewing all individuals in their
unmitigated state will lead to a tidal wave of lawsuits. None of the
Court's reasoning, however, justifies a construction of the Act that
will obviously deprive many of Congress' intended beneficiaries of the
legal protection it affords.
The agencies' approach, the Court repeatedly contends, "would create
a system in which persons often must be treated as members of a group
of people with similar impairments, rather than individuals, [which]
is both contrary to the letter and spirit of the ADA." Ante, at
483-484. The Court's mantra regarding the Act's "individualized
approach," however, fails to support its holding. I agree that the
letter and spirit of the ADA is designed to deter decisionmaking based
on group stereotypes, but the agencies' interpretation of the Act does
not lead to this result. Nor does it require courts to "speculate" about
people's "hypothetical" conditions. Viewing a person in her "unmitigated" state
simply requires examining that individual's abilities in a different
state, not the abilities of every person who shares a similar condition.
It is just as easy individually to test petitioners' eyesight with their
glasses on as with their glasses off. [6]
Ironically, it is the Court's approach that actually condones treating
individuals merely as members of groups. That misdirected approach permits
any employer to dismiss out of hand every person who has uncorrected
eyesight worse than 20/100 without regard to the specific qualifications
of those individuals or the extent of their abilities to overcome their
impairment. In much the same way, the Court's approach would seem to
allow an employer to refuse to hire every person who has epilepsy or
diabetes that is controlled by medication, or every person who functions
efficiently with a prosthetic limb.
Under the Court's reasoning, an employer apparently could not refuse to
hire persons with these impairments who are substantially limited even
with medication, see ante, at 487-488, but that group-based "exception" is
more perverse still. Since the purpose of the ADA is to dismantle employment
barriers based on society's accumulated myths and fears, see 42 U. S.
C. § 12101(a)(8); Arline, 480 U. S., at 283-284, it is especially
ironic to deny protection for persons with substantially limiting impairments
that, when corrected, render them fully able and employable. Insofar
as the Court assumes that the majority of individuals with impairments
such as prosthetic limbs or epilepsy will still be covered under its
approach because they are substantially limited "notwithstanding
the use of a corrective device," ante, at 488, I respectfully
disagree as an empirical matter. Although it is of course true that some
of these individuals are substantially limited in any condition, Congress
enacted the ADA in part because such individuals are not ordinarily
substantially limited in their mitigated condition, but rather are often
the victims of "stereotypic assumptions not truly indicative of
the individual ability of such individuals to participate in, and contribute
to, society." 42 U. S. C. § 12101(a)(7).
It has also been suggested that if we treat as "disabilities" impairments
that may be mitigated by measures as ordinary and expedient as wearing
eyeglasses, a flood of litigation will ensue. The suggestion is misguided.
Although vision is of critical importance for airline pilots, in most
segments of the economy whether an employee wears glasses—or uses any
of several other mitigating measures—is a matter of complete indifference
to employers. It is difficult to envision many situations in which a
qualified employee who needs glasses to perform her job might be fired—as
the statute requires—"because of," § 12112, the fact that she
cannot see well without them. Such a proposition would be ridiculous
in the garden-variety case. On the other hand, if an accounting firm,
for example, adopted a guideline refusing to hire any incoming accountant
who has uncorrected vision of less than 20/100—or, by the same token,
any person who is unable without medication to avoid having seizures—such
a rule would seem to be the essence of invidious discrimination.
In this case the quality of petitioners' uncorrected vision is relevant
only because the airline regards the ability to see without glasses as
an employment qualification for its pilots. Presumably it would not insist
on such a qualification unless it has a sound business justification
for doing so (an issue we do not address today). But if United regards
petitioners as unqualified because they cannot see well without glasses,
it seems eminently fair for a court also to use uncorrected vision as
the basis for evaluating petitioners' life activity of seeing.
Under the agencies' approach, individuals with poor eyesight and other
correctable impairments will, of course, be able to file lawsuits claiming
discrimination on that basis. Yet all of those same individuals can already
file employment discrimination claims based on their race, sex, or religion,
and—provided they are at least 40 years old—their age. Congress has never
seen this as reason to restrict classes of anti discrimination coverage.
Indeed, it is hard to believe that providing individuals with one more
anti discrimination protection will make any more of them file baseless
or vexatious lawsuits. To the extent that the Court is concerned with
requiring employers to answer in litigation for every employment practice
that draws distinctions based on physical attributes, that anxiety should
be addressed not in this case, but in one that presents an issue regarding
employers' affirmative defenses.
In the end, the Court is left only with its tenacious grip on Congress'
finding that "some 43,000,000 Americans have one or more physical
or mental disabilities," 42 U. S. C. § 12101(a)(1)—and that figure's
legislative history extrapolated from a law review "article authored
by the drafter of the original ADA bill introduced in Congress in 1988." Ante, at
484. We previously have observed that a "statement of congressional
findings is a rather thin reed upon which to base" a statutory construction. National
Organization for Women, Inc. v. Scheidler, 510 U. S. 249,
260 (1994). Even so, as I have noted above, I readily agree that the
agencies' approach to the Act would extend coverage to more than that
number of people (although the Court's lofty estimates, see ante, at
487, may be inflated because they do not appear to exclude impairments
that are not substantially limiting). It isequally undeniable, however,
that "43 million" is not a fixed cap on the Act's protected
class: By including the "record of" and "regarded as" categories,
Congress fully expected the Act to protect individuals who lack, in the
Court's words, "actual" disabilities, and therefore are not
counted in that number.
What is more, in mining the depths of the history of the 43 million figure—surveying
even agency reports that predate the drafting of any of this case's controlling
legislation—the Court fails to acknowledge that its narrow approach may
have the perverse effect of denying coverage for a sizeable portion of
the core group of 43 million. The Court appears to exclude from the Act's
protected class individuals with controllable conditions such as diabetes
and severe hypertension that were expressly understood as substantially
limiting impairments in the Act's Committee Reports, see supra, at
500-501—and even, as the footnote in the margin shows, in the studies
that produced the 43 million figure. [7] Given the inability
to make the 43 million figure fit any consistent method of interpreting
the word "disabled," it would be far wiser for the Court to
follow—or at least to mention— the documents reflecting Congress' contemporaneous
understanding of the term: the Committee Reports on the actual legislation.
IV
Occupational hazards characterize many trades. The farsighted pilot may
have as much trouble seeing the instrument panel as the nearsighted pilot
has in identifying a safe place to land. The vision of appellate judges
is sometimes subconsciously obscured by a concern that their decision
will legalize issues best left to the private sphere or will magnify
the work of an already-overburdened judiciary. See Jackson v. Virginia, 443
U. S. 307, 326, 337-339 (1979) (Stevens, J., dissenting). Although these
concerns may help to explain the Court's decision to chart its own course—rather
than to follow the one that has been well marked by Congress, by the
overwhelming consensus of circuit judges, and by the Executive officials
charged with the responsibility of administering the ADA—they surely
do not justify the Court's crabbed vision of the territory covered by
this important statute.
Accordingly, although I express no opinion on the ultimate merits of petitioners'
claim, I am persuaded that they have a disability covered by the ADA.
I therefore respectfully dissent.
Justice Breyer, dissenting.
We must draw a statutory line that either (1) will include within the
category of persons authorized to bring suit under the Americans with
Disabilities Act of 1990 some whom Congress may not have wanted to protect
(those who wear ordinary eyeglasses), or (2) will exclude from the threshold
category those whom Congress certainly did want to protect (those who
successfully use corrective devices or medicines, such as hearing aids
or prostheses or medicine for epilepsy). Faced with this dilemma, the
statute's language, structure, basic purposes, and history require us
to choose the former statutory line, as Justice Stevens (whose opinion
I join) well explains. I would add that, if the more generous choice
of threshold led to too many lawsuits that ultimately proved without
merit or otherwise drew too much time and attention away from those whom
Congress clearly sought to protect, there is a remedy. The Equal Employment
Opportunity Commission (EEOC), through regulation, might draw finer definitional
lines, excluding some of those who wear eyeglasses (say, those with certain
vision impairments who readily can find corrective lenses), thereby cabining
the overly broad extension of the statute that the majority fears.
The majority questions whether the EEOC could do so, for the majority
is uncertain whether the EEOC possesses typical agency regulation-writing
authority with respect to the statute's definitions. See ante, at
479-480. The majority poses this question because the section of the
statute, 42 U. S. C. § 12116, that says the EEOC "shall issue regulations" also
says these regulations are "to carry out this subchapter " (namely,
§ 12111 to § 12117, the employment subchapter); and the section of the
statute that contains the three-pronged definition of "disability" precedes "this subchapter," the
employment subchapter, to which § 12116 specifically refers. (Emphasis
added.)
Nonetheless, the employment subchapter, i. e., "this subchapter," includes
other provisions that use the defined terms, for example a provision
that forbids "discriminat[ing] against a qualified individual with
a disability because of the disability." § 12112(a). The EEOC might
elaborate, through regulations, on the meaning of "disability" in
this lastmentioned provision, if elaboration is needed in order to "carry
out" the substantive provisions of "this subchapter." An
EEOC regulation that elaborated on the meaning of this use of the word "disability" would
fall within the scope both of the basic definitional provision
and also the substantive provisions of "this" later
subchapter, for the word "disability" appears in both places.
There is no reason to believe that Congress would have wanted to deny
the EEOC the power to issue such a regulation, at least if the regulation
is consistent with the earlier statutory definition and with the relevant
interpretations by other enforcement agencies. The physical location
of the definitional section seems to reflect only drafting or stylistic,
not substantive, objectives. And to pick and choose among which of "this subchapter[`s]" words
the EEOC has the power to explain would inhibit the development of law
that coherently interprets this important statute.
-
Briefs of amici curiae urging
reversal were filed for AIDS Action et al. by Claudia Center and Guy
Wallace; for the American Civil Liberties Union by Louis
M. Bograd, Chai R. Feldblum, Steven R. Shapiro, and Matthew
A. Coles; for the American Federation of Labor and Congress
of Industrial Organizations by Jonathan P. Hiatt, Marsha
S. Berzon, and Laurence Gold; and for the National
Employment Lawyers Association by Gary Phelan and Paula
A. Brantner.
Briefs of amici curiae urging affirmance were filed for
the Air Transport Association of America, Inc., by John J.
Gallagher, Neal D. Mollen, and Margaret H. Spurlin; and
for the Equal Employment Advisory Council et al. by Ann Elizabeth
Reesman, Corrie L. Fischel, Stephen A. Bokat, Robin S. Conrad, and J.
Walker Henry.
Briefs of amici curiae were filed for LPA, Inc., by Daniel
V. Yager; for the Society for Human Resource Management
by Peter J. Petesch, Thomas J. Walsh, Jr., Timothy S.
Bland, and David S. Harvey, Jr.; and for Senator
Tom Harkin et al. by Arlene B. Mayerson.
-
See Bartlett v. New York State
Bd. of Law Examiners, 156 F. 3d 321, 329 (CA2 1998), cert. pending,
No. 98-1285; Washington v. HCA Health Servs. of Texas, 152
F. 3d 464, 470-471 (CA5 1998), cert. pending, No. 98-1365; Baert v. Euclid
Beverage, Ltd., 149 F. 3d 626, 629-630 (CA7 1998); Arnold v. United
Parcel Service, Inc., 136 F. 3d 854, 859-866 (CA1 1998); Matcza v. Frankford
Candy & Chocolate Co., 136 F. 3d 933, 937-938 (CA3 1997); Doane v. Omaha, 115
F. 3d 624, 627 (CA8 1997); Harris v. H & W Contracting
Co., 102 F. 3d 516, 520-521 (CA11 1996); Holihan v. Lucky
Stores, Inc., 87 F. 3d 362, 366 (CA9 1996). While a Sixth Circuit
decision could be read as expressing doubt about the majority rule,
see Gilday v. Mecosta County, 124 F. 3d 760, 766-768
(1997) (Kennedy, J., concurring in part and dissenting in part); id., at
768 (Guy, J., concurring in part and dissenting in part), the sole
holding contrary to this line of authority is the Tenth Circuit's
opinion that the Court affirms today.
-
The House's decision to cover correctable
impairments under subsection (A) of the statute seems, in retrospect,
both deliberate and wise. Much of the structure of the House Reports
is borrowed from the Senate Report; thus it appears that the House
Committees consciously decided to move the discussion of mitigating
measures. This adjustment was prudent because in a case in which
an employer refuses, out of animus or fear, to hire an individual
who has a condition such as epilepsy that the employer knows is controlled,
it may be difficult to determine whether the employer is viewing
the individual in her uncorrected state or "regards" her
as substantially limited.
-
The one notable exception to our use of this
method of interpretation occurred in the decisionin General Elec.
Co. v. Gilbert, 429 U. S.125 (1976), in which the majority
rejected an EEOC guideline and the heavy weight of authority in the
federal courts of appeals in order to hold that Title VII did not
prohibit discrimination on the basis of pregnancy-related conditions.
Given the fact that Congress swiftly "overruled" that
decision in the Pregnancy Discrimination Act of 1978, 92 Stat. 2076,
42 U. S. C. § 2000e(k), I submit that the views expressed in the
dissenting opinions in that case, 429 U. S., at 146 (opinion of Brennan,
J.), and id., at 160 (opinion of Stevens, J.), should be
followed today.
-
J.Roberts, Binocular Visual Acuity of Adults,United
States,1960— 1962, p. 3 (National Center for Health Statistics, Series
11, No. 30, Department of Health and Welfare, 1968).
-
For much the same reason, the Court's concern
that the agencies' approach would "lead to the anomalous result" that
courts would ignore "negative side effects suffered by an individual
resulting from the use of mitigating measures," ante, at
484, is misplaced. It seems safe to assume that most individuals
who take medication that itself substantially limits a major life
activity would be substantially limited in some other way if they
did not take the medication. The Court's examples of psychosis, Parkinson's
disease, and epilepsy certainly support this presumption. To the
extent that certain people may be substantially limited only when
taking "mitigating measures," it might fairly be said that
just as contagiousness is symptomatic of a disability because an
individual's "contagiousness and her physical impairment each
[may result] from the same underlying condition," School
Bd. of Nassau Cty. v. Arline, 480 U. S. 273, 282 (1987),
side effects are symptomatic of a disability because side effects
and a physical impairment may flow from the same underlying condition.
-
See National Council on Disability,Toward
Independence 12 (1986) (hypertension); U. S. Dept. ofCommerce, Bureau
of Census, Disability, Functional Limitation, and Health Insurance
Coverage: 1984/85, p. 51 (1986) (hypertension, diabetes); National
Institute on Disability and Rehabilitation Research, Data on Disability
from the National Health Interview Survey 1983-1985, p. 33 (1988)
(epilepsy,diabetes, hypertension); U. S. Dept. of Commerce, Bureau
of Census, Statistical Abstract of the United States 114-115 (1989)
(Tables 114 and 115) (diabetes, hypertension); Mathematica Policy
Research, Inc., Digest of Data on Persons with Disabilities 3 (1984)
(hypertension, diabetes).